Nove stare priče: Tri praščića i beba

Nove stare priče: Tri  praščića i beba / Unstable Fables: 3 Pigs & a Baby (2008) Sinkronizirano na Hrvatski

Tri praščića postaju metom čoporu vukova na specijalnom zadatku.Vučji plan je napokon prodrijeti nepropusnu kućicu od cigle tako što će praščićima pred vratima ostaviti malenog vučića. Praščići uzimaju mladunče i odgajaju ga kao svoje.Najnoviji član obitelji, Srećko, odrasta ne znajući svoje podrijetlo ni svoju ulogu u naumu vukova, no jednoga dana naći će se u situaciji da treba donijeti ispravnu odluku o obitelji koja ga je odgojila...

Kljucne rijeci:

Rezervni linkovi:

Nove stare priče: Tri  praščića i beba (2008) Sinkronizirano na Hrvatski

Unstable Fables: 3 Pigs & a Baby (2008) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Tajne dalekih mora

Tajne dalekih mora / Westward Ho! (1988) Sinkronizirano na Hrvatski

Prelijepu djevojku Rose Salterne i njenu prijateljicu Lucy Oxman zarobili su gusari. U tijeku je velika potraga dalekim morima za mladim damama. Kada britanski junak Amyas Leigh čuje za taj slučaj, okupi ekipu i krene u potragu za Rose i Lucy. On traga dalekim morima boreći se s opasnim gusarima, pretražuje brojne otoke i džungle.

Kljucne rijeci: ekipa, prelijepa djevojka, potraga, tajna mora, britanski junak

Rezervni linkovi:

Tajne dalekih mora (1988) Sinkronizirano na Hrvatski

Westward Ho! (1988) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Scooby-Doo: Pirati dolaze!

Scooby-Doo: Pirati dolaze! / Scooby-Doo! Pirates Ahoy! (2006)

Sinkronizirano na Hrvatski

Scooby Doo, pas koji govori, i njegovi prijatelji Shaggy Rogers, Fred Jones, Velma Dinkley i Daphne Blake sretni su što su napokon riješili sve misterije i tajne i što napokon idu na zasluženi odmor. Da stvar bude ljepša, Freddieju je rođendan i njegovi roditelji njega i njegove prijatelje časte krstarenjem luksuznim prekooceanskim brodom. Na velikom kruzeru ima bazena, sportova, zabave i, što je Scoobyju najvažnije, dobre hrane. No, ono što tek naknadno otkrivaju i što ih baš neće oduševiti, jest da to nije obično nego - misteriozno krstarenje, pa od odmora, po svoj prilici neće biti ništa. Gosti na brodu imat će iluziju da plove u Bermudski trokut, a za vrijeme večere zabavljat će ih magičar Mysterio. No, počinje se događati nešto vrlo čudno, strašno i opasno - sustiže ih sablasni brod pirata-duhova. Putovanje prestaje biti igra, a hrabri prijatelji imat će jedan od najvećih zadataka u životu: osloboditi se pirata i napokon riješiti tajnu Bermudskog trokuta...

Kljucne rijeci: pirati, roodendan, roditelji, brod, sablasni brod

Rezervni linkovi:

Scooby-Doo: Pirati dolaze! (2006) Sinkronizirano na Hrvatski

Scooby-Doo! Pirates Ahoy! (2006) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Scooby-Doo: Otok Zombija

Scooby-Doo: Otok Zombija / Scooby-Doo on Zombie Island (1998) Sinkronizirano na Hrvatski

Scooby škvadra već je neko vrijeme razdvojena. Shaggy i Scooby rade kao zaštitari u zračnoj luci, gdje nakon što pojedu dokazni materijal, ostaju bez posla. Velma vodi svoju knjižaru u kojoj prodaje krimiće. S Fredom kao snimateljem, Daphne ima svoju TV emisiju Od obale do obale s Daphne Blake u kojoj govori o dogodovštinama i zagonetkama koje je nekada rješavala. Dolazi na ideju reportaže o stvarnim duhovima i čudovištima, što i najavljuje u emisiji i pritom se s nostalgijom sjeti starih prijatelja. Fred joj priprema rođendansko iznenađenje – dovodi ostatak ekipe. Škvadra je opet na okupu i svi zajedno idu u potragu za dobrom pričom o pravim duhovima. Obišavši nekoliko potencijalno ukletih mjesta i nemajući uspjeha, u New Orleansu susreću na tržnici Lenu, koja radi kao kućna pomoćnica na obližnjem otoku kod svoje vlasnice Simone. Predlaže im upravo tu kuću za koju tvrdi da ju opsjeda duh pirata Morgana Moonscara. Vodi ih na otok, gdje nailaze na neobične pojave i prave zombije.

Kljucne rijeci: otok, zombiji, zagonetka, Scooby-Doo, kriminalističko istraživanje

Rezervni linkovi:

Scooby-Doo: Otok Zombija (1998) Sinkronizirano na Hrvatski

Scooby-Doo on Zombie Island (1998) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Scooby Doo!

Scooby Doo! / Scoob! (2020) Sinkronizirano na Hrvatski

U filmu ćemo saznati mnoge tajne i činjenice o omiljenoj ekipi koja već desetljećima rješava najsloženije misterije i zadatke. Kako su se Scooby i Shaggy sreli, kako se dvojac potom upoznao s mladim detektivima Fredom, Velmom i Daphne te kako su dospjeli do svog prvog slučaja. Danas, nakon stotinu riješenih slučajeva, Scooby i njegova ekipa suočavaju se sa svojom najvećom i najizazovnijom misterijom ikada: opakim planom da pas duh Cerberus zavlada svijetom! Dok se svi oni utrkuju kako bi zaustavili apokalipsu pasa, Scoobijevi prijatelji otkrivaju njegovu tajnu ostavštinu i epsku sudbinu koja je veća od bilo čega što su mogli zamisliti...

Kljucne rijeci: prijateljstvo, prijatelji, junaštvo, kriminalistička istraga, strah

Rezervni linkovi:

Scooby Doo! (2020) Sinkronizirano na Hrvatski

Scoob! (2020) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Zmaj iz čajnika

Zmaj iz čajnika / Wish Dragon (2021) Sinkroniyirano na Hrvatski

Odlučni tinejdžer Din silno se želi ponovo povezati s najboljom prijateljicom iz djetinjstva kad mu zmaj koji ispunja želje pokaže niz čarobnih mogućnosti.

Kljucne rijeci: zelja, zmaj

Reyervni linkovi:

Zmaj iz čajnika (2021) Sinkroniyirano na Hrvatski

Wish Dragon (2021) Sinkroniyirano na Hrvatski

Read more »

Tom i Jerry: Film

Tom i Jerry: Film (2021) Sinkronizirano na Hrvatski

Jedno od najomiljenijih rivalstava u povijesti ponovno oživljava kad se Jerry useli u najljepši hotel New Yorka uoči "vjenčanja stoljeća", prisiljavajući očajnog organizatora vjenčanja da hitno zatraži nužne mjere. Chloë Grace Moretz nalazi se u ulozi tek zaposlene Kayle, koja ima zadatak riješiti problem glodavaca u hotelu prije važnog događaja. Kayla za pomoć uzima Toma kako bi zajednički zaustavili nestašnog Jerryja.Slijedi naravno epska bitka mačke i miša koja prijeti uništenjem njezine karijere, vjenčanja, a moguće i samog hotela. No uskoro se pojavljuje još veći problem: zlobni i ambiciozni djelatnik koji se urotio protiv njih troje.

Kljucne rijeci: aftercreditsstinger, živa akcija i animacija, rep životinja, autotune

Rezervni linkovi:

Tom i Jerry: Film (2021) Sinkronizirano na Hrvatski

Tom i Jerry: Film (2021) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Čimpanze u svemiru

Čimpanze u svemiru / Space Chimps (2008) Sinkronizirano na Hrvatski

Dvije čimpanze, Ham i Luna, kreću na neobično putovanje u svemir! Ham je budalasti unuk prve čimpanze astronauta i vječni zafrkant, dok je Luna naučila vjerovati svojim instinktima i u potpunosti je predana misiji - poraziti nemilosrdnog vođu nepoznatog planeta i vratiti se na Zemlju. Misija uspijeva i vraćaju se na vrijeme, te time zaslužuju poštovanje ljudskih astronauta ali i nauče vrednovati različitosti i međusobnu privlačnost...

Kljucne rijeci: svemirski brod, šimpanza, svemir, čimpanza, naknadni kredit

Rezervni linkovi:

Čimpanze u svemiru (2008) Sinkronizirano na Hrvatski

Space Chimps (2008) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Scooby-Doo: Čudovište iz Loch Nessa

Scooby-Doo: Čudovište iz Loch Nessa / Scooby-Doo! and the Loch Ness Monster (2004) Sinkronizirano na Hrvatski

Mystery Inc. je u Škotskoj u posjeti dvorcu Blake na obali famoznog Loch Ness jezera. Upozaju Fionu Pembrooke, znanstvenicu koja je potrošila brdo novca u potrazi za čudovištem iz Loch Nessa. Šef škotskog povijesnog muzeja ne vjeruje u čudovište što se ne može reću za Chilmana, ekscentričnog hippija i lovca na Nessie. Tu je i čuvar luke Duncan MacGubbin koji tvrdi da je više puta vidio najpopularnijeg stanovnika jezera.

Kljucne rijeci: Jezersko čudovište

Rezervni linkovi:

Scooby-Doo: Čudovište iz Loch Nessa (2004) Sinkronizirano na Hrvatski

Scooby-Doo! and the Loch Ness Monster (2004) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Krš i lom

Krš i lom / Wreck-It Ralph (2012) Sinkronizirano na Hrvatski

Ralph je već umoran od konstantog života u sjeni Fix-It Felixa, „junaka“ njihove zajedničke igre u kojoj se obojica nalaze, a koji uvijek spašava dan. Ali nakon desetljeća provedenih gledajući kako Felix ubire svu slavu, Ralph odlučuje da mu je dosta stalno igrati negativca. Preuzima stvari u svoje ogromne ruke i kreće na putovanje kroz različite arkadne igre koje su uveseljavale generacije djece kako bi dokazao da i on ima ono što je potrebno da postane heroj.

Kljucne rijeci: grupa za podršku, plasman proizvoda, maltretiranje, zatvor, utrkivanje, arkada, medalja, samopoštovanje, znatiželja, prerano dijete, aftercreditsstinger, duringcreditsstinger, pucač u prvom licu, glitch, bezbrižan, video gamer, prekinuto vjenčanje, socijalna odbijenica, bijeg iz zatvora, hoverboard , svrha života

Rezervni linkovi:

Krš i lom (2012) Sinkronizirano na Hrvatski

Wreck-It Ralph (2012) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Luca

Luca / Luca (2021) sa prevodom na Hrvatski

Vodimo vas na nezaboravnu avanturu s Lukom i Albertom, dvojicom prijatelja koji su zapravo morska bića koja poprimaju ljudski oblik i rade zabavne ljudske stvari dok su na kopnu.

Mladi dečko Luka doživljava nezaboravno ljeto na talijanskoj rivijeri ispunjeno hrpom sladoleda, ukusne mediteranske hrane i beskrajnom vožnjom skutera uz more. Luka dijeli ove pustolovine sa svojim novootkrivenim najboljim prijateljem, ali njihovoj beskrajnoj zabavi prijeti duboko čuvana tajna: radi se zapravo o pravim morskim čudovištima iz drugog svijeta, iz dubine oceana.

Kljucne rijeci: Italija, čudovište, tajna, prijateljstvo, punoljetnost, morsko čudovište, primorski grad, 1950-e, voda, talijanska rivijera

Rezervni linkovi:

Luca / Luca (2021) sa prevodom na Hrvatski

Read more »

Ferdinand

Ferdinand / Ferdinand (2017) Sinkronizirano na Hrvatski

Od redatelja velikih animiranih hitova Rio i Ledeno doba, stiže Ferdinand, film o velikom biku sa još većim srcem koji bi radije mirisao cvijeće, nego ulazio u borbu sa matadorima. Nakon što su ga ljudi pogrešno doživjeli kao jednu razuzdanu zvijer, Ferdinanda zarobljavaju i odvode od kuće. Odlučan da se vrati u obitelj, on okuplja tim krajnjih suprotnosti i kreće na nevjerojatnu avanturu.Priča o  Ferdinandu dokazuje da ne smijemo imati predrasude i suditi o niti  jednoj osobi ili životinji samo po izgledu.

Kljucne rijeci: Španjolska, Madrid, Španjolska, Europa, prijateljstvo, remake, antropomorfizam, bik, na temelju dječje knjige, hvatanje, adaptacija

Rezervni linkovi:

Ferdinand (2017) Sinkronizirano na Hrvatski

Ferdinand (2017) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Zambezija

 

Zambezija / Zambezia (2012,) Sinkronizirano na Hrvatski

Na rubu veličanstvenog vodopada, smjestio se užurbani grad ptica pod imenom Zambezija. Poznat kao najsigurniji grad u Africi, Zambezija postaje mali raj u kojem ptice svih vrsta i boja žive u harmoniji i miru.Naš junak Kai (mladi sokol), usprkos protivljenju svoga oca, odluči napustiti tu utvrdu mira u želji da se pridruži prestižnom jatu čuvara.Ubrzo otkriva kako ga tehnika letenja ne čini najboljim čuvarom već privrženost, hrabrost i odanost svome jatu.

Kljucne rijeci: sokol, porijeklo

Rezervni linkovi:

Zambezija (2012, HR) Sinkronizirano na Hrvatski

Zambezia (2012, HR) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Trolovi iz kutija

Trolovi iz kutija / The Boxtrolls (2014, HR) Sinkronizirano na Hrvatski

The Boxtrolls nas vodi u gradić Cheesebridge, dom simpatičnih i dobroćudnih trolova koji dane provode u svom podzemnom brlogu, a noći tragajući za smećem koje pretvaraju u čudesne izume. Ipak, stanovnici Cheesebridgea uvjereni su da trolovi zli pa unajme istrebljivača kako bi se jednom zauvijek rješili trolova. Može li itko spasiti trolove od istrebljenja?

Kljucne rijeci: zasnovan na romanu ili knjizi, odnosu roditelja i djeteta, zaustaviti pokret, malo vjerovatno prijateljstvo, tijekom kredita

Rezervni linkovi:

Trolovi iz kutija (2014, HR) Sinkronizirano na Hrvatski

The Boxtrolls (2014, HR) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Trolovi

Trolovi / Trolls (2016, HR) Sinkronizirano na Hrvatski

Lutke trolova postale su hit u šezdestima, a osmislio ih je danski ribar Thomas Dam. Kultna igračka nastala u 1960-im godinama koja je bila omiljena mnogim generacijama nakon toga, sad stiže na velika platna. Dva glavna lika u filmu, optimistična Poppy i njezine suprotnost Branch morat će se suočiti s velikim izazovima koji će ih odvesti u šarenu avanturu o kakvoj su mogli samo sanjati.

Kljucne rijeci: trolovi, lutka, igracke, 

Rezervni linkovi:

Trolovi (2016, HR) Sinkronizirano na Hrvatski

Trolls (2016, HR) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Trolovi: Svjetska turneja

Trolovi: Svjetska turneja / Trolls World Tour (2020) 

Sinkronizirano na Hrvatski

Trolovi, mala stvorenja koja vole pjevati i plesati, vraćaju se na velike ekrane u nastavku velikog hita iz 2016. godine. Ovoga puta kraljica Poppy i njezini prijatelji kreću u pustolovinu kako bi se suprotstavili Roxy, kraljici Hard Rock trolova, koja želi zavladati svijetom.

Kljucne rijeci: nastavak, temeljen na igrački, trolovi, stvorenja, hard rock

Rezervni linkovi:

Trolovi: Svjetska turneja (2020) Sinkronizirano na Hrvatski

Trolls World Tour (2020) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Garfield 2

Garfield 2 / Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)  Sinkronizirano na Hrvatski

Proždrljivi stripovsko-filmski mačak dovukao se do Velike Britanije, zamijenio identitet s dvorskim mezimcem Princeom i opet uvukao sebe i Jona u nove nevolje.

Kljucne rijeci: London, Engleska, mačka, osobna pogreška, luksuz, princ, bijednik, temeljen na stripu, kraljevstvu, pogrešnom identitetu, plemstvu, životinjama, princu i siromahu

Rezervni linkovi:

Garfield 2 (2006)  Sinkronizirano na Hrvatski

Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)  Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Garfield

Garfield (2004) Sinkronizirano na Hrvatski

Garfield je podeblji lijeni mačak koji najviše od svega voli lazanje i gledati televiziju. Njegov vlasnik Jon (Breckin Meyer), želeći udovoljiti mladoj i privlačnoj veterinarki Liz (Jennifer Love Hewitt) koja mu se jako sviđa, dovodi kući napuštenog psa Odieja, zbog čega je Garfield krajnje nezadovoljan, jer je izgubio povlašten status jedinog kućnog ljubimca. Stoga jedne noći izbaci Odieja iz kuće, a pas odluta te naposljetku padne u ruke beskrupuloznog voditelja TV showa za životinje Happyja Champmana. Garfield shvati što je učinio i kreće u pomoć Odieju.

Kljucne rijeci: natjecanje, mačka, moderator, maskota, lazanje, kućni ljubimci

Rezervni linkovi:

Garfield (2004) Sinkronizirano na Hrvatski

Garfield (2004) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Hotel Transilvanija

Hotel Transilvanija (2012, HR) Sinkronizirano na Hrvatski

Dobro došli u Hotel Transylvaniju, Drakulin raskošan rezort s 5 zvjezdica gdje sva čudovišta i njihove obitelji mogu mirno živjeti, slobodni od doticaja s ljudskim svijetom. No, evo jedne malo poznate činjenice o Drakuli: on ne samo da je Princ tame, nego je i otac. Pokušavajući zaštititi svoju kćerku Mavis, Drakula izmišlja priče o raznim opasnostima kako bi je odvratio od njezinog pustolovnog duha. Kao raj za Mavis, on otvara Hotel Transylvaniju, gdje njegova kći i neki od svjetski najpoznatijih čudoviša – Frankenstein i njegova nevjesta, Mumija, Nevidljivi čovjek, čopor vukodlaka i ostali – mogu uživati u miru i sigurnosti. Za Drakulu nije nikakav problem ugostiti sva ta legendarna čudovišta… Ali, cijeli taj svijet bi mogao biti uništen nakon što jedan običan mladić naiđe na hotel i baci oko na Mavis.

Kljucne rijeci: drakula, mumija, transilvanija, mavis, hotel, cudovista

Rezarvni linkovi:

Hotel Transilvanija (2012, HR) Sinkronizirano na Hrvatski

Hotel Transilvanija (2012) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »

Željezni div

Željezni div / The Iron Giant (1999) Sinkronizirano na Hrvatski

Dječak Hogarth Hughes sluša majku iako je nestašan, odličan je učenik i redovito piše zadaće, zbog čega mu se drugi dječaci rugaju, zovu ga štreberom i često tuku. Kad nekom pijanom ribaru tajanstvena neman odgrize pola broda, nitko mu ne vjeruje. Vjeruje mu jedino Hogarth koji je, u potrazi za kvarom na anteni, susreo željeznog diva. Kako je div jeo čelične stupove, Hogarth ga je, isključivši struju, spasio od strujnog udara. Tako su se div i dječak sprijateljili. Ali nitko drugi ne vjeruje da je div dobroćudan. Kad je pojedeno nekoliko metalnih predmeta, dijelovi automobila i slično, Vlada u gradić pošalje istražitelja Kenta. Kent će učiniti sve da uništi diva, pa i po cijenu života malog Hogharta i mnogih drugih ljudi.

Kljucne rijeci: zasnovan na romanu ili knjizi, mali grad, samopožrtvovanje, hladni rat, prijateljstvo, vanzemaljac, meteorit, divovski robot, strah od nepoznatog, 1950-e, veza majke i sina

Rezervni linkovi:

Željezni div (1999) Sinkronizirano na Hrvatski

The Iron Giant (1999) Sinkronizirano na Hrvatski

Read more »