Sinkronizirano 7.669 Kako izdresirati zmaja 2

Kako izdresirati zmaja 2

Five years have passed since Hiccup and Toothless united the dragons and Vikings of Berk. Now, they spend their time charting unmapped territories. During one of their adventures, the pair discover a secret cave that houses hundreds of wild dragons -- and a mysterious dragon rider who turns out to be Hiccup's mother, Valka. Hiccup and Toothless then find themselves at the center of a battle to protect Berk from a power-hungry warrior named Drago.

PG
7.669
2014 Action 102 min Play
Sinkronizirano 7.802 Kako izdresirati zmaja

Kako izdresirati zmaja

As the son of a Viking leader on the cusp of manhood, shy Hiccup Horrendous Haddock III faces a rite of passage: he must kill a dragon to prove his warrior mettle. But after downing a feared dragon, he realizes that he no longer wants to destroy it, and instead befriends the beast – which he names Toothless – much to the chagrin of his warrior father.

PG
7.802
2010 Adventure 98 min Play
Sinkronizirano 7.764 Kako izdresirati zmaja 3

Kako izdresirati zmaja 3

As Hiccup fulfills his dream of creating a peaceful dragon utopia, Toothless’ discovery of an untamed, elusive mate draws the Night Fury away. When danger mounts at home and Hiccup’s reign as village chief is tested, both dragon and rider must make impossible decisions to save their kind.

PG
7.764
2019 Adventure 104 min Play
Sinkronizirano Serija 8.2 Zmajevi: Jahači iz Berka

Zmajevi: Jahači iz Berka

Unlock the secrets of the Dragon Eye and come face to face with more dragons than anyone has ever imagined as Hiccup, Toothless and the Dragon Riders soar to the edge of adventure.

Netflix
8.2
2015 Adventure 1 min Play