UK Archives

Sinkronizirani crtani filmovi

Juraj i hrabri vitezovi

A heart-warming tale about friendship, honor & courage, which sees a young boy become a man as he embarks on a quest to become a knight.

5.917

2013 Adventure 90 min Play

Sinkronizirano 5.848

Gnomeo & Juliet

A version of Shakespeare's play, set in the world of warring indoor and outdoor gnomes. Garden gnomes Gnomeo and Juliet have as many obstacles to overcome as their quasi namesakes when they are caught up in a feud between neighbors. But with plastic pink flamingos and lawnmower races in the mix, can this young couple find lasting happiness?

5.848

2011 Animation 84 min Play

Titlovano 7.448

Vatreno srce

The film explores the world of firefighters in 1920s New York City and tells the story of a 16-year-old girl who will have to become a hero in order to save her city.

7.448

2022 Animation 92 min Play

Sinkronizirano 7.2

The Gruffalo

The magical tale of a mouse who sets foot on a woodland adventure in search of a nut. Encountering predators who all wish to eat him - Fox, Owl and Snake - the brave mouse creates a terrifying, imaginary monster to frighten them away. But what will the mouse do when he meets this frightful monster for real?

7.2

2009 Animation 27 min Play

Sinkronizirano 6.7

Moja čudovišna obitelj 2

To free Baba Yaga and Renfield from the clutches of Monster Hunter Mila Starr, the Wishbone Family once more transforms into a Vampire, Frankenstein's Monster, a Mummy and a Werewolf but when aided by their three pet bats, the Monster Family zooms around the world again to save their friends, make new monstrous acquaintances.

6.7

2021 Animation 103 min Play

Sinkronizirano 7

Grubzonovo dijete

A follow up to the 2009 animated feature and adapted from the childrens' book by Julia Donaldson and Alex Scheffler. The Gruffalo's child explores the deep dark wood in search of the big bad mouse and meets the Snake, Owl and Fox in the process. She eventually finds the mouse, who manages to outwit her like the Gruffalo before!

2011 Adventure 26 min Play

Sinkronizirano 5.9

Kućni ljubimci na tajnom zadatku

When Roger (a Robin Hood-esque, stray dog) and Belle (an elegant yet spoilt pet cat) are thrown together amidst the chaos of a robot take-over of their home city, they must push all their preconceptions aside in order to survive, as they embark on a high-stakes, action-packed adventure.

5.9

2019 Adventure 89 min Play

Sinkronizirano 6.6

Neverovatni Moris

Maurice is a streetwise ginger cat who comes up with a money-making scam by befriending a group of self-taught talking rats. When Maurice and the rodents meet a bookworm called Malicia, their little con soon goes down the drain.

6.6

2022 Adventure 93 min Play

Sinkronizirano 6

Moja čudovišna obitelj

The Wishbone family are far from happy. In an attempt to reconnect as a family, they plan a fun night out. However, the plan backfires when they are cursed and all turned into Monsters.

2017 Animation 93 min Play

Sinkronizirano 7.2

Stardog i Turbocat

When vigilante cat, Felix, and loyal canine, Buddy, set out to find Buddy’s lost owner, they discover not only the power of friendship, but their inner superpowers along the way.

7.2

2019 Animation 88 min Play

Sinkronizirano 6.946

Matilda: Mjuzikl

An extraordinary young girl discovers her superpower and summons the remarkable courage, against all odds, to help others change their stories, whilst also taking charge of her own destiny. Standing up for what's right, she's met with miraculous results.

6.946

2022 Comedy 117 min Play

Sinkronizirano 6.235

Pusti vodu da miševi odu

London high-society mouse, Roddy is flushed down the toilet by Sid, a common sewer rat. Hang on for a madcap adventure deep in the sewer bowels of Ratropolis, where Roddy meets the resourceful Rita, the rodent-hating Toad and his faithful thugs, Spike and Whitey.

6.235

2006 Adventure 84 min Play

Sinkronizirano 6.1

Heidi

After charming her reclusive grandfather and falling in love with the beautiful mountain he calls home, Heidi is uprooted and sent to Frankfurt where she befriends Klara, a young girl confined to a wheelchair.

6.1

1995, 2005 Adventure 47 min Play

Sinkronizirano 6

Gospodin Krtica

The story of a young Mole and his adventure to pick a rose from the Queen's Garden, not knowing that this simple act will change, not only his life, but the life of all Moles.

2020 Animation 32 min Play

Sinkronizirano 7.436

Dječak zvan Božić

An ordinary young boy called Nikolas sets out on an extraordinary adventure into the snowy north in search of his father who is on a quest to discover the fabled village of the elves, Elfhelm. Taking with him a headstrong reindeer called Blitzen and a loyal pet mouse, Nikolas soon meets his destiny in this magical and endearing story that proves nothing is impossible…

7.436

2021 Adventure 104 min Play

Sinkronizirano 7.014

Crvendać Robin

A bird raised by mice begins to question where she belongs and sets off on a daring journey of self-discovery.

7.014

2021 Adventure 30 min Play