USA Archives

Sinkronizirani crtani filmovi

Bambi II

Return to the forest and join Bambi as he reunites with his father, The Great Prince, who must now raise the young fawn on his own. But in the adventure of a lifetime, the proud parent discovers there is much he can learn from his spirited young son.

6.49

2006 Animation 72 min Play

Sinkronizirano 6.2

Early Man

Dug, along with his sidekick Hognob, unite a cavemen tribe to save their hidden valley from being spoiled and, all together as a team, to face the menace of a mysterious and mighty enemy, on the turf of an ancient and sacred sport.

6.2

2018 Adventure 89 min Play

Sinkronizirano 6.1

Sezona lova

Boog, a domesticated 900lb. Grizzly bear finds himself stranded in the woods 3 days before Open Season. Forced to rely on Elliot, a fast-talking mule deer, the two form an unlikely friendship and must quickly rally other forest animals if they are to form a rag-tag army against the hunters.

6.1

2006 Adventure 86 min Play

Sinkronizirano 6.5

Crni kazan

Taran is an assistant pigkeeper with boyish dreams of becoming a great warrior. However, he has to put the daydreaming aside when his charge, an oracular pig named Hen Wen, is kidnapped by an evil lord known as the Horned King. The villain hopes Hen will show him the way to The Black Cauldron, which has the power to create a giant army of unstoppable soldiers.

6.5

1985 Adventure 80 min Play

Sinkronizirano 6.904

Auti

Lightning McQueen, a hotshot rookie race car driven to succeed, discovers that life is about the journey, not the finish line, when he finds himself unexpectedly detoured in the sleepy Route 66 town of Radiator Springs. On route across the country to the big Piston Cup Championship in California to compete against two seasoned pros, McQueen gets to know the town's offbeat characters.

6.904

2006 Adventure 117 min Play

Sinkronizirano 6.996

Tajni život ljubimaca 2

Max the terrier must cope with some major life changes when his owner gets married and has a baby. When the family takes a trip to the countryside, nervous Max has numerous run-ins with canine-intolerant cows, hostile foxes and a scary turkey. Luckily for Max, he soon catches a break when he meets Rooster, a gruff farm dog who tries to cure the lovable pooch of his neuroses.

6.996

2019 Adventure 86 min Play

Sinkronizirano 6.843

Auti 3

Blindsided by a new generation of blazing-fast racers, the legendary Lightning McQueen is suddenly pushed out of the sport he loves. To get back in the game, he will need the help of an eager young race technician with her own plan to win, inspiration from the late Fabulous Hudson Hornet, and a few unexpected turns. Proving that #95 isn't through yet will test the heart of a champion on Piston Cup Racing’s biggest stage!

6.843

2017 Adventure 102 min Play

Sinkronizirano 6.267

Aladin i kralj lopova

Legendary secrets are revealed as Aladdin and his friends—Jasmine, Abu, Carpet and, of course, the always entertaining Genie—face all sorts of terrifying threats and make some exciting last-minute escapes pursuing the King Of Thieves and his villainous crew.

6.267

1996 Adventure 81 min Play

Sinkronizirano 7.583

Vrlo zapetljana priča

When the kingdom's most wanted-and most charming-bandit Flynn Rider hides out in a mysterious tower, he's taken hostage by Rapunzel, a beautiful and feisty tower-bound teen with 70 feet of magical, golden hair. Flynn's curious captor, who's looking for her ticket out of the tower where she's been locked away for years, strikes a deal with the handsome thief and the unlikely duo sets off on an action-packed escapade, complete with a super-cop horse, an over-protective chameleon and a gruff ...

7.583

2010 Animation 100 min Play

Sinkronizirano 8.601

Mačak u čizmama: Posljednja želja

Puss in Boots discovers that his passion for adventure has taken its toll: He has burned through eight of his nine lives, leaving him with only one life left. Puss sets out on an epic journey to find the mythical Last Wish and restore his nine lives.

8.601

2022 Action 103 min Play

Sinkronizirano 7.164

Svijetlosni

Legendary Space Ranger Buzz Lightyear embarks on an intergalactic adventure alongside a group of ambitious recruits and his robot companion Sox.

7.164

2022 Action 105 min Play

Sinkronizirano 7.4

Mađioničareva slonica

Peter is searching for his long-lost sister when he crosses paths with a fortune teller in the market square. His one one question is: is his sister still alive? The answer, that he must find a mysterious elephant and the magician who will conjure it, sets Peter off on a journey to complete three seemingly impossible tasks that will change the face of his town forever.

7.4

2023 Adventure 99 min Play

Sinkronizirano 7.66

Encanto: Naš čarobni svijet

The tale of an extraordinary family, the Madrigals, who live hidden in the mountains of Colombia, in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. The magic of the Encanto has blessed every child in the family—every child except one, Mirabel. But when she discovers that the magic surrounding the Encanto is in danger, Mirabel decides that she, the only ordinary Madrigal, might just be her exceptional family's last hope.

7.66

2021 Animation 102 min Play

Titlovano 6.71

Polar Express

When a doubting young boy takes an extraordinary train ride to the North Pole, he embarks on a journey of self-discovery that shows him that the wonder of life never fades for those who believe.

6.71

2004 Adventure 100 min Play

Titlovano 5.817

Amerika: Animirani film

A chainsaw-wielding George Washington teams with beer-loving bro Sam Adams to take down the Brits in a tongue-in-cheek riff on the American Revolution.

5.817

2021 Action 98 min Play

Sinkronizirano 6.741

Dobri Dinosaur

An epic journey into the world of dinosaurs where an Apatosaurus named Arlo makes an unlikely human friend.

6.741

2015 Adventure 93 min Play

Titlovano 10

Još 5 noći do Božića

A boy's meticulous, detailed plan leading up to Christmas goes topsy-turvy as Christmas morning draws near. But, despite all the changes, the true spirit of Christmas manages to shine.

2021 Animation 21 min Play

Titlovano 5.504

The Emoji Movie

Gene, a multi-expressional emoji, sets out on a journey to become a normal emoji.

5.504

2017 Animation 86 min Play

Sinkronizirano 6.3

Balto 2: Vučja potraga

Balto and his daughter Aleu embark on a journey of adventure and self discovery.

6.3

2002 Adventure 75 min Play

Sinkronizirano 7.2

Albert Božićno drvce

Albert is the story of a tiny Douglas fir tree named Albert who has big dreams of becoming Empire City's most famous Christmas tree. When the search for this year's tree is announced, Albert believes he has found his calling and hits the road with his two best friends, Maisie the persistently positive plam tree, and Gene the abrasive and blisteringly honest weed, to fulfill his destiny. With a few prickly situations along the way, and Cactus Pete out to stop him, Albert learns the true ...

7.2

2016 Animation 42 min Play

Sinkronizirano 7.363

Sonic: Super jež

Powered with incredible speed, Sonic The Hedgehog embraces his new home on Earth. That is, until Sonic sparks the attention of super-uncool evil genius Dr. Robotnik. Now it’s super-villain vs. super-sonic in an all-out race across the globe to stop Robotnik from using Sonic’s unique power for world domination.

7.363

2020 Action 99 min Play

Sinkronizirano 7.281

Do Mjeseca i natrag

In this animated musical, a girl builds a rocket ship and blasts off, hoping to meet a mythical moon goddess.

7.281

2020 Adventure 100 min Play

Sinkronizirano 6.8

Barbi u ružičastim cipelama

Dance your way to a magical adventure with Barbie as Kristyn, a ballerina with big dreams! When she tries on a pair of sparkling pink shoes, she and her best friend, Hailey, are whisked away to a fantastical ballet world. There, Kristyn discovers she must dance in her favorite ballets in order to defeat an evil Snow Queen. With performances to the legendary Giselle and Swan Lake ballets, it's a wonderful journey where if you dance with your heart, dreams come true!

6.8

2013 Animation 75 min Play

Sinkronizirano 6.2

Angry birds film

An island populated entirely by happy, flightless birds or almost entirely. In this paradise, Red, a bird with a temper problem, speedy Chuck, and the volatile Bomb have always been outsiders. But when the island is visited by mysterious green piggies, it’s up to these unlikely outcasts to figure out what the pigs are up to.

6.2

2016 Adventure 97 min Play

12 3