2013 – Crtanko

Nicky Deuce

Teen Nicholas Borelli gets the surprise of his sheltered life when he ends up spending the summer with a cast of eccentric relatives in Brooklyn, N.Y.

PG

6.4

2013 Comedy 68 min Play

Sinkronizirano 6.8

Oggy i žohari

Ever since the world was born, two forces have been locked in perpetual battle. Their struggle is so Manichean, so ferocious, so Herculean that it makes the clash between good and evil look like a game of checkers! This ancestral duel is so ancient and so merciless that it can only be, Oggy against the Cockroaches!

NR

6.8

2013 Animation 80 min Play

Sinkronizirano 6.914

Krudovi

The prehistoric Croods family live in a particularly dangerous moment in time. Patriarch Grug, his mate Ugga, teenage daughter Eep, son Thunk, and feisty Gran gather food by day and huddle together in a cave at night. When a more evolved caveman named Guy arrives on the scene, Grug is distrustful, but it soon becomes apparent that Guy is correct about the impending destruction of their world.

PG

6.914

2013 Action 98 min Play

Sinkronizirano 6.914

Gru na supertajnom zadatku

Gru is recruited by the Anti-Villain League to help deal with a powerful new super criminal.

PG

6.914

2013 Animation 98 min Play

Sinkronizirano 5.752

Štrumpfovi 2

The evil wizard Gargamel creates a couple of mischievous Smurf-like creatures called the Naughties that he hopes will let him harness the all-powerful, magical Smurf-essence. But when he discovers that only a real Smurf can give him what he wants, and only a secret spell that Smurfette knows can turn the Naughties into real Smurfs, Gargamel kidnaps Smurfette and brings her to Paris, where he has been winning the adoration of millions as the world¹s greatest sorcerer. It's up to Papa, ...

PG

5.752

2013 Animation 105 min Play

Sinkronizirano 5.1

Čudnovili Božić

After Timmy Turner causes Santa amnesia he must become the new Santa in order to save Christmas.

G

5.1

2013 Family 65 min Play

Sinkronizirano 6

Khumba

A half-striped zebra is blamed for the drought and leaves his herd in search of his missing stripes. He is joined on his quest by an overprotective wildebeest and a flamboyant ostrich; they defeat the tyrannical leopard and save his herd.

G

6

2013 Adventure 85 min Play

Sinkronizirano 7.249

Snježno kraljevstvo

Young princess Anna of Arendelle dreams about finding true love at her sister Elsa’s coronation. Fate takes her on a dangerous journey in an attempt to end the eternal winter that has fallen over the kingdom. She's accompanied by ice delivery man Kristoff, his reindeer Sven, and snowman Olaf. On an adventure where she will find out what friendship, courage, family, and true love really means.

PG

7.249

2013 Adventure 102 min Play

Sinkronizirano 5.186

Spašavanje Djeda Mraza

A lowly stable elf finds that he is the only one who can stop an invasion of the North Pole by using the secret of Santa's Sleigh, a TimeGlobe, to travel back in time to Save Santa - twice.

G

5.186

2013 Animation 83 min Play

Sinkronizirano 4.712

Legenda o Sarili

Three young Inuits set off in search of a promised land to save their clan from starvation.

PG

4.712

2013 Adventure 80 min Play

Sinkronizirano Serija 6.2

Tenkai vitezovi

Tenkai Knights is a 2013 Japanese-Canadian-American anime series, produced by Shogakukan Productions and Spin Master. Initial reports, according to Anime News Network, indicated the series was being animated by Bones, according to an entry on Studio Wanpack's Blog back in May 2013, although has been since removed. While the series was broadcast on Cartoon Network in the United States in August 2013, there is no word as to when the series will air in Japan.

Cartoon Network

6.2

2013 Adventure 33S min Play

Sinkronizirano 6.691

Underdogs

In the small village where Amadeo lives there is no one good enough to challenge his skills at Table Football. But, while Amadeo may be a genius as a table football player in real life he's a loser. He's in love with Lara, his childhood friend, but he's so shy that he can't bring himself to confess his love for her. So he just hangs out in his quaint, timeless village. When Amadeo beats the village bully Flash at Table Football. The scene is set for an epic rivalry. Consumed with anger ...

PG

6.691

2013 Adventure 106 min Play

Sinkronizirano 6.755

Štrumpfovi: Legenda o Tajanstvenom Jahaču

When Brainy Smurf is favored to win the annual Smurfberry Hunt for the ninth year in a row, Gutsy Smurf sets out to discover how Brainy wins every year. Gutsy’s investigation takes him into spooky Smurfy Hollow–and right into Gargamel’s trap! Can Brainy and Gutsy, with the help of Smurfette, put aside their rivalry before Gargamel captures them–or worse, they come face-to-face with the legendary ghost, the Headless Horseman?

G

6.755

2013 Animation 22 min Play

Sinkronizirano 7.038

Čudovišta sa sveučilišta

A look at the relationship between Mike and Sulley during their days at Monsters University — when they weren't necessarily the best of friends.

NR

7.038

2013 Animation 104 min Play

Sinkronizirano 6.9

Barbie Mariposa & the Fairy Princess

Mariposa becomes the Royal Ambassador of Flutterfield, and is sent to bring peace between her fairy land and their rivals, the Crystal Fairies of Shimmervale. While Mariposa doesn't make a great first impression on the King, she becomes fast friends with his shy daughter, Princess Catania. However, a misunderstanding causes Mariposa to be banished from their fairy land. As Mariposa and Zee returns to Flutterfield, they encounter a dark fairy on her way to destroy Shimmervale. Mariposa ...

G

6.9

2013 Animation 75 min Play

Sinkronizirano 6.6

Ukleti

Meet the Murphys, a family with never ending bad luck. "Anything that can go wrong, will go wrong," it's Murphy's law! Over a century ago a witch put a magical curse on their great-great grandfather and the whole family has been jinxed for generations! After Meg Murphy (played by Big Time Rush's Ciara Bravo) and her family's house is destroyed in yet another freak accident, the family moves into their grandfather's house in Harvest Hills. In a not-so-strange case of bad luck, Meg's nemesis ...

G

6.6

2013 Comedy 70 min Play

Sinkronizirano 5.917

Juraj i hrabri vitezovi

A heart-warming tale about friendship, honor & courage, which sees a young boy become a man as he embarks on a quest to become a knight.

PG

5.917

2013 Adventure 90 min Play

Sinkronizirano 5.685

Djecak mrav

12-year-old Pelle accidentally gets bitten by an ant and develops unimaginable superpowers. With help from his friend, comic book nerd Wilhelm, Pelle creates a secret identity as the superhero Antboy. Slowly things start to happen in the surburban community, and when a scary and crazy supervillain, Flea, enters the scene, Antboy must step up to the challenge. The first Danish superhero-movie. Based on the books by Kenneth Bøgh Andersen.

PG

5.685

2013 Adventure 77 min Play

Sinkronizirano 6.324

Kuća velikog mađioničara

Thunder, an abandoned young cat seeking shelter from a storm, stumbles into the strangest house imaginable, owned by an old magician and inhabited by a dazzling array of automatons and gizmos. Not everyone welcomes the new addition to the troupe as Jack Rabbit and Maggie Mouse plot to evict Thunder. The situation gets worse when the magician lands in hospital and his scheming nephew sees his chance to cash in by selling the mansion. Our young hero is determined to earn his place and so he ...

G

6.324

2013 Adventure 85 min Play

Sinkronizirano 5.869

Avioni

Dusty is a cropdusting plane who dreams of competing in a famous aerial race. The problem? He is hopelessly afraid of heights. With the support of his mentor Skipper and a host of new friends, Dusty sets off to make his dreams come true.

PG

5.869

2013 Adventure 91 min Play

Sinkronizirano Serija 6.9

Sofia the First

Set in the storybook world of Enchancia, this is the story of Princess Sofia, an adventurous little girl who is learning how to adjust to royal life after her mom marries the king and she becomes a princess overnight.

TV-Y Disney Junior

6.9

2013 Animation 22 min Play

Sinkronizirano 6.486

Čuvari šume: Tajanstveni svijet

A teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and the forces of evil is taking place. She bands together with a rag-tag group characters in order to save their world—and ours.

PG

6.486

2013 Adventure 102 min Play

Sinkronizirano 6.8

Louis & Luca and the Snow Machine

The small town of Pinchcliffe is experiencing a great lack of snow, which is why the inventor Reodor Felgen is asked to create a snow machine. However, things does not go as planned.

NR

6.8

2013 Animation 76 min Play

Sinkronizirano 4.3

Miffy film

Miffy, her friends Melanie and Grunty and her dog Snuffy set out on a treasure hunt through the zoo. Father and Mother Bunny give them five riddles through a Treasure Hunt Song, about a color, a shape, a movement, a number and a sound. While discovering animals that answer to the riddles, Miffy and her friends learn how to work together, find creative ways to collaborate and to reward each other for a job well done. And in the end, they are rewarded with a big surprise.

G

4.3

2013 Animation 68 min Play