Sinkronizirano – Page 17

Kralj lavova 3 Hakuna Matata 2

Timon the meerkat and Pumbaa the warthog are best pals and the unsung heroes of the African savanna. This prequel to the smash Disney animated adventure takes you back -- way back -- before Simba's adventure began. You'll find out all about Timon and Pumbaa and tag along as they search for the perfect home and attempt to raise a rambunctious lion cub.

G

6.563

2004 Action 77 min Play

Sinkronizirano 6.946

Kralj lavova 2: Simbin ponos

The circle of life continues for Simba, now fully grown and in his rightful place as the king of Pride Rock. Simba and Nala have given birth to a daughter, Kiara who's as rebellious as her father was. But Kiara drives her parents to distraction when she catches the eye of Kovu, the son of the evil lioness, Zira. Will Kovu steal Kiara's heart?

G

6.946

1998 Action 81 min Play

Sinkronizirano 8.259

Kralj lavova

A young lion prince is cast out of his pride by his cruel uncle, who claims he killed his father. While the uncle rules with an iron paw, the prince grows up beyond the Savannah, living by a philosophy: No worries for the rest of your days. But when his past comes to haunt him, the young prince must decide his fate: Will he remain an outcast or face his demons and become what he needs to be?

G

8.259

1994 Animation 89 min Play

Sinkronizirano 1.5

Tomica i prijatelji tajna vidogore

After Thomas and Percy get spooked by a suspicious rumbling, the engines set off to figure out the secrets of the old mine inside Lookout Mountain.

G

1.5

2022 Adventure 75 min Play

Sinkronizirano 7.6

Tvornica snova

Minna, a young girl, misuses her newfound ability to create and control other people’s dreams to teach her bothersome stepsister a lesson. When her stepsister can no longer wake up, Minna has to enter the dream world to save her.

NR

7.6

2020 Adventure 81 min Play

Sinkronizirano 6.7

Priče iz skrivenog grada: Drvo želja

A young possum's misguided wish for a white Wishmas not only freezes her entire hometown of Sanctuary City, but also threatens the lives of all who live there. Before the magical Wishmas Tree dies, she must undertake a perilous journey into the WILD; battling self-doubt, ghostly predators and ultimately, Extinction itself, to reverse the damage she has caused and save her city.

NR

6.7

2020 Action 90 min Play

Sinkronizirano 6.133

Velika avantura malog dinosaura

A winged baby dinosaur inhabits an island in the middle of the ocean with a group of loveable animal friends. Everything changes when a dimwitted dinosaur hunter turns up and lures the creature back to captivity with rather sinister plans for his discovery.

G

6.133

2008 Adventure 84 min Play

Sinkronizirano 6.51

Dinosaur

An orphaned dinosaur raised by lemurs joins an arduous trek to a sancturary after a meteorite shower destroys his family home.

PG

6.51

2000 Animation 82 min Play

Sinkronizirano Serija 10

Max i poluvitezovi

Join Max, a determined 10-year-old girl with big dreams of becoming a knight, as she leads her friends on an epic adventure filled with excitement, bravery, and lots of fun. Together, they'll battle sword-wielding zombies, duel a malevolent sorceress, and even tame a fire-breathing dragon! Clever, kind, and seriously sassy, Max is always ready to lend a hand — or a sword — whenever anyone needs help.

NR Nickelodeon

10

2024 Animation 22 min Play

Sinkronizirano Serija 7.221

Vučji Kralj

A young commoner comes of age and learns he's the last of a long line of Werewolves — and heir to the throne.

TV-PG Netflix

7.221

2025 Adventure Play

Sinkronizirano Serija 5.3

Bela i Buldozi

A head cheerleader's life takes an unexpected twist when her rifle-like throwing arm takes her from the sidelines to becoming her middle school’s starting quarterback. Bella Dawson is a confident, caring and talented teenager, who suddenly finds herself fulfilling a lifelong dream but also having to navigate the world of her teammates Troy, Sawyer and Newt, without losing her two best friends, Pepper and Sophie from the cheer squad.

TV-G Nickelodeon

5.3

2015 Comedy 1 min Play

Sinkronizirano 7.449

Čudesni grm

A widowed field mouse must move her family -- including an ailing son -- to escape a farmer's plow. Aided by a crow and a pack of superintelligent, escaped lab rats, the brave mother struggles to transplant her home to firmer ground.

G

7.449

1982 Adventure 83 min Play

Sinkronizirano 7.2

Puova velika avantura: Potraga za Kristoferom Robinom

Pooh gets confused when Christopher Robin leaves him a note to say that he has gone back to school after the holidays. So Pooh, Piglet, Tigger, Eeyore and Rabbit go in search of Christopher Robin which leads to a big adventure.

G

7.2

1997 Adventure 76 min Play

Sinkronizirano 6.9

Lola i velika tajna

In the Mexican town of Santa Clara, Salma, a 16 year-old orphan who never got to meet her biological parents, has spent most of her life searching for clues of their identities and whereabouts, that is until she discovers a special book that is filled with stories of the town's past and the history of it's people.

NR

6.9

2019 Animation 95 min Play

Sinkronizirano 7.1

Medo sa sjevera 3: Kraljevska avantura

An ancient Chinese artifact has been stolen by a villainous archaeologist named Dexter. With the help of his Lemming friends, Norm must keep his word and embark on a journey across the world to help recover the artifact for the people of China.

NR

7.1

2019 Adventure 90 min Play

Sinkronizirano 7.185

Alisa u zemlji čuda

On a golden afternoon, young Alice follows a White Rabbit, who disappears down a nearby rabbit hole. Quickly following him, she tumbles into the burrow - and enters the merry, topsy-turvy world of Wonderland! Memorable songs and whimsical escapades highlight Alice's journey, which culminates in a madcap encounter with the Queen of Hearts - and her army of playing cards!

G

7.185

1951 Adventure 75 min Play

Sinkronizirano 6.648

Frka

A pampered dog named Trouble must learn to live in the real world while trying to escape from his former owner's greedy children and must learn how to survive on the big-city streets.

NR

6.648

2019 Adventure 88 min Play

Sinkronizirano 6.391

Dama i Skitnica 2

Lady and Tramp's mischievous pup, Scamp, gets fed up with rules and restrictions imposed on him by life in a family, and longs for a wild and free lifestyle. He runs away from home and into the streets where he joins a pack of stray dogs known as the "Junkyard Dogs." Buster, the pack's leader, takes an instant disliking to the "house-dog" and considers him a rival. Angel, a junkyard pup Scamp's age, longs for the safety and comfort of life in a family and the two become instant companions. ...

G

6.391

2001 Adventure 69 min Play

Sinkronizirano Serija 6.888

Maša i Medvjed

Masha is an energetic three-year-old who can’t seem to keep herself out of trouble. Bear is a warm, fatherly figure that does his best to guide his friend and keep her from harm, often ending up the unintended victim of her misadventures.

TV-Y Russia-1

6.888

2009 Animation 7 min Play

Sinkronizirano 6.971

Elio

Elio, a space fanatic with an active imagination, finds himself on a cosmic misadventure where he must form new bonds with eccentric alien lifeforms, navigate a crisis of intergalactic proportions and somehow discover who he is truly meant to be.

PG

6.971

2025 Adventure 98 min Play

Sinkronizirano 6.147

Priča o mišu zvanom Despero

Once upon a time... in the far away kingdom of Dor... lived a brave and virtuous mouse with comically oversized ears who dreamt of becoming a knight. Banished from his home for having such lofty ambitions, Despereaux sets off on an amazing adventure with his good-hearted rat friend Roscuro, who leads him, at long last, on a very noble quest to rescue an endangered princess and save an entire kingdom from darkness.

G

6.147

2008 Adventure 93 min Play

Sinkronizirano 7.625

Brzi i neustrašivi

Zhi, a rookie race car driver, gets the opportunity to compete against the reigning champion of the rally car circuit. With help from a former driver-turned-mechanic, Zhi must overcome treacherous terrain, rival racers, and unexpected obstacles to prove he has what it takes to be the next great racer.

PG

7.625

2023 Animation 92 min Play

Sinkronizirano 8

Priča o Jacku Frostu

An enchanted forest is created when some trees decide to "move up" to a big hill, where they can enjoy the sunshine and a new life. Many creatures move into the new forest and it soon becomes a paradise. Down below, live horrible goblins in a dark, gloomy forest. One night, a young boy comes through the dark, murky forest, running after the pursuing goblins. In the snowy cold of winter, the boy makes his way into the enchanted forest. When he wakes up, he meets the inhabitants and he is ...

NR

8

2004 Animation 29 min Play

Sinkronizirano 6.2

Dupinov san

The amazing story of Daniel, a dolphin who abandons the safety of his pod to explore the ocean and discover the true purpose of his life.

PG

6.2

2009 Adventure 86 min Play